Perhaps Love (tradução)

Original

Plácido Domingo

Compositor: John Denver

Talvez o amor seja um lugar de descanso
Um abrigo contra a tempestade
Ele existe para te confortar
Ele está lá para te manter aquecido
E nos tempos de dificuldades
Quando você estiver completamente sozinho
A lembrança do amor vai te levar pra casa

Talvez o amor seja como uma janela
Talvez como uma porta aberta
Que te convida a chegar mais perto
Que quer te mostrar mais
E mesmo se você se perder e
Não souber o que fazer
A lembrança do amor vai dar forças

Oh, amor para alguns é como uma nuvem
Para outros é forte como o aço
Para alguns é uma forma de viver
Para outros é um jeito de sentir
E alguns dizem que amor é suportar
E outros dizem que é libertar
E alguns dizem que o amor é tudo
Outros dizem que não sabem

Talvez o amor seja como o oceano
Cheio de conflito, cheio de dor
Como fogo, para quando está frio lá fora
Ou um trovão, quando chove
Se eu tivesse que viver pra sempre
E todos meus sonhos se tornassem realidade
Minhas lembranças de amor seriam com você

E alguns dizem que amor é suportar
E outros dizem que é libertar
E alguns dizem que o amor é tudo
Outros dizem que não sabem

Talvez o amor seja como o oceano
Cheio de conflito, cheio de dor
Como fogo, para quando está frio lá fora
Ou um trovão, quando chove
Se eu tivesse que viver pra sempre
E todos meus sonhos se tornassem realidade
Minhas lembranças de amor seriam com você